If you've got a master copy of the song you're looking for, maybe. I'm not sure if you can remove tracks once a song has been mastered. If you're just looking at editing an mp3, I'm not sure.
I think, I might be talking Crazy... that with CD's (maybe just old CD's), you could cut a certain wire on a certain stereo and not here the vocals... I might be psycho though.