My server (alleria) has had at least one free transfer from it, being a PVE server, to a pvp server.
There's only been one time in the history of WoW that PVE->PVP was allowed, and that's a big whole conspiracy because one of Blizzard's top people was on that server and he opened transfers to transfer with his guild to PVP.
Threaded Mode