Bob, I'd need to know what games you already own for each console. If you just want my top-rated list for all of the current-generation consoles I own, you could find that out by just doing a search. If I already know what you own and what you haven't played yet, I can make a more educated recommendation.
However, even without the response, I can give you a few recommendations right off the bat, because I know not you, nor anyone else here, has bothered to play them.
Eternal Darkness: Sanity's Requiem (GCN)
Beyond Good & Evil (GCN or XBox; it really boils down to controller preference)
Sphinx and the Cursed Mummy (GCN or Xbox; Ditto)
Threaded Mode