I think Hershel's son does die in the show, but it really isn't much of a spoiler. Most of Hershel's family serve little-to-no purpose on the show, and his son is one of them. Maggie is the only one that I think has any serious connection the the bulk of the show, though one of his other younger daughters seems to be working her way in too.