This week, Mr. Yahtzee attempts to immerse himself in TES4: Oblivion, and uses a lot of references we English types will get (if you need any help with the strange language, my PM box is always open!).