Any USB ports on the Xbox? If so, is there no way to plug in a PS2 Eye-Toy and use that mic? It's pretty good quality, and makes a great webcam too.

All you need are the drivers.

And I'm not trying to be funny here, I'm being serious.