It's a question asked frequently on MANY a forum, but not yet in this one ^.^.

Do you guys have a preference to dubs, subs, or whichever sounds better?

Personally, there are some shows I REFUSE to watch in english. The english va's make my ears want to implode. Such showns would be Love Hina and Ai Yori Aoshi.

There are those series that I can tolerate and enjoy both the dub AND the sub. Hellsing (TV) + The Full Metal Panic series are both examples of this.

Then there is that rare occasion that the dub is actually superior to the sub. The one set of DVD's I own that passes this criteria is Vandread. I've yet to watch the whole thing in japanese.

I guess the answer to my own question is I'll watch whatever is done better