New England, New London, New Wales, Birmingham, Bristol, Newcastle...the few I know of.

Find a map of Britain and a map of Australia, and one of USA and you will find most of the UK place names on either of the other maps.

Just because you started off as colonies didn't mean that when people moved over in whenever they needed to steal their Motherland's names!