I'm prettys sure it's called a transformation and not evolution when a caterpillar changes into a butterfly. But you were right on w/ the Sayian still being a sayian wether he's in monkey form or not.