Only if the source of poison damage was granted by a skill (like Plague Javelin). It will not enhance the poison damage granted by charms.