Try this one. It's only a 10 day trial but if you just have that one track to cut up it may be all you need. There are tons more on www.download.com that you can try if you don't like this one. Just do a search for MP3 Splitter.

http://www.download.com/MP3-Splitter...ml?tag=lst-0-1