yeah it just gets taken away, that happened to me too, i had this sweet ass shield my sorc was using and next thing you know, an inventory full of potions and accidently picking up some cracked piece of shit made me loose it forever, i though it would just leave your body on the ground but i guess there's a few loop holes in the design and you can still accidently lose shit if its done right (or wrong in this case)