well, blizz programmers thouhgt thats funny...
like you do

or seriously, they did not think about it, just made a concept without paying attention to ALL the languages and the little "conlicts" by translating...