If i remember correctly the only thing that screw attack deflect from Boss is the physical contact damage and those missle attack including breath attack and sunch. If i remember correctly all boss that have a physical attack pierce Samus Screw with it. So Cloud could def. break Samus screw.