in the tomb reaver it has 10% reanimate as: returned

Does this mean that I/merc will be turned into a returned after merc or i die, or will the mosters I kill be turned into returns?

Also, if the merc turns into a returned and then dies, does he lose items?

Thanks ahead for the info.