Well, technically its bugged. There was that issue for a few days where people were socketing items that were Ethereal, then using the unsocket quest, but it stayed Indestructible. They fixed it now, but all the items that it occurred with before fixed, are still considered legit.