this is how buddylist works. when a server a 'buddy' is playing on is querried by you, it updates the info of the buddy, til the next time a server they are on is querried... then it updates that buddy info again.